https://agatha.arch.be/data/images/514/514_1075_000_02331_000/0_031

Graag leeshulp  betreffende het overlijden van Georgius De Bleecker zoon van Petrus °  1 September 1613 Sleidinge                                                9940 Evergem en ┼  circa1665 volgens Geneanet - heb deze akte gevonden dd. 1665 maar vermoed dat de tekst verwijst naar feiten die het bewijs zouden kunnen zijn dan dit niet de juiste akte is  - alhoewel redelijk leesbaar blijf ik in het onzekere.

mvg + met dank vooraf

Etienne

Vigesima tertia 8bris 1665
obiit Georgius filius Petri
de Bleeckers natus et babtisatus
eodem die et 25 eiusdem
obiit Egidius frater precedentis.

Op 23 oktober 1665 is overleden Georgius zoon van Petrus de Bleeckers, geboren en gedoopt op dezelfde dag en op de 25 van dezelfde [maand] is overleden Egidius, broer van de voorgaande.

Dank u wel voor de hulp + bevestiging van mijn vermoedens 2 vliegen met één slag : kan de akte gebruiken voor de juiste personen !

mvg

Etienne