Tweiestraat. Dit is de Twijnstraat.
"tuyestraet en twystraet: de echte Utrechtsman zegt(?), zei althans: Twijestraat, Achter Twijestraat, al hebben pedanten en bureaucraten die straat officieel, maar geheel onhistorisch, Twijnstraat gedoopt".
Zie : http://nl.wikipedia.org/wiki/Twijnstraat_(Utrecht)
Ik kom niet verder dan **veiestraat. Misschien een idee om dit gewoon bij de gemeente Utrecht op te vragen?
Jan Smit Tjabring was stadsbode in 1858 in Utrecht. De schrijfwijze van de "T" van Tjabring is gelijk aan de eerste letter van de straatnaam. Volgens de genoemde beschrijving over de Twijnstraat (Karen) is de oude benaming Tweiestraat of Tweestraat.