stamboomforum

  Zoekplaatjes » Nummer 1172

MarkeringBeschrijving van het zoekplaatje

Het betreft de sterfacte van Elbert van Meegeren, zoon van Johann van Meegeren en Johanna Schoofs.
De overlijdensdatum staat zo te zien in Frans Republikeinse tijd (Thermidor).

Vraag over deze afbeelding gesteld

Is er iemand die dit stukje voor mij kan ontcijferen ?

Steekwoord(en)

transcriptie franse tijd  

Vraagsteller

Rob van Z.





Suggesties

Leden van het Stamboom Forum hebben de volgende 5 suggesties gedaan bij dit zoekplaatje:


Volgens mij is het een Franse akte, in het vakje aan de kantlijn staat moeilijk te lezen een data van overlijden, 22 maart 1824, is dat mogelijk, groetjes Paula Hartman.

Paula Hartman

nee, 22 maart 1824 is de afgiftedatum i.v.m. het overleggen van deze acte door een kleinzoon bij zijn huwelijk.

Rob van Z.

Dank je, het is nu beter te zien, succes, groetjes Paula Hartman.

Paula Hartman

In de eerste zin denk ik te lezen: Dem acht und neunzigsten tag des Monats Thermidor ....Jahr des frankischen Republiek.

Harry Collignon

zie een eerdere transcriptie via http://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/29194/0

Pauwel

Heeft u ook een suggestie?