Hallo,
Ik heb twee stambomen.
Van vaderskant en moederskant.
Ze staan nu als twee aparte bestanden naast elkaar.
Ik gebruik het programma MacFamilyTree8.
Beide stambomen bevatten overlappende gegevens.
Die van mijzelf en van mijn gezin van herkomst natuurlijk.
Vraag 1: hoe maak ik van beide stambomen één groot bestand zonder alles over te typen of dat er gegevens verloren gaan. En kan het programma dat?
Vraag 2: bij het programma zit een Engelstalige handleiding. Is er ook een NL handleiding?

Dank!
 

MFT heeft een inderdaad mogelijkheid om personen samen te voegen. 
Hoofdmenu -> Speciaal
Kijk in het handboek bij 'Merge' en 'Potential duplicate persons'

Frans van Bodegom
Reunion NL HelpDesk
PS Voor zover mij bekend kan dat alléén met een gedcom bestand (met alle nadelen vandien) en niet door directe import.

Beste Frans, 
Dank je wel!
Het is gelukt inderdaad.

Jakob