ik upload een gedcom bestand met de volgende regel:

2 PLAC ’s-Gravenhage

in mijn stamboom ziet dat er vervolgens als volgt uit:  

·Äôs-Gravenhage

wat gaat er mis?

Beste heer Couprie,

Tekens als ' of " zijn lastig te herkennen door het systeem. Kunt u het invoeren als s-Gravenhage?

Jawel. Maar ik zie dat het bij andere  wel lukt. Is er geen slimmere manier?  Sterker nog, ik heb ‘s-Gravenhage van een andere bron copied-pasted en toen ging het goed. Nu heb ik gelukkig een Mac. Kan dat conversieproblemen geven?

opgelost. het was een kwestie van de juiste character set kiezen bij het exporteren van mijn gedroom file. ik gebruik Reunion op de Mac als stamboomprogrmma en heb de characterset ANSEL gekozen. dan gaat het goed.