Waarschijnlijk zijn de instellingen van het systeem van GenealogieOnline niet helemaal juist, vrijwel de meeste stamboombestanden worden middels GEDCOM opgeslagen. In zo'n bestand zitten aan de personen bepaalde elementen/gebeurtenissen gekoppeld, waaronder geboorteplaats, geboortedatum, beroep, doop, opleiding, roepnaam, bijnaam, etc. (binnen het systeem zijn dat geloof ik Engelse termen) en als deze niet goed worden overgenomen tijdens het uploaden krijg je dat sommige dingen raar, fout of niet worden weergegeven. Ik loop hier ook regelmatig tegenaan en heb hier gisteren al een bericht over gepost, daardoor is er al hard gesleuteld aan de instellingen. Let wel: in sommige gevallen kan het ook aan je eigen bestand liggen.
Maar inderdaad, met betrekking tot de roepnaam blijft het een dingetje. Ook bij mij is het namelijk nog niet opgelost. Ik heb namelijk het probleem dat als de roepnaam van iemand het begin van de eerste voornaam vormt of de hele eerste voornaam, denk aan Cor van Cornelia Johanna Maria of Simon van Simon Johannes, dan herkent hij in veel gevallen deze roepnaam niet, wat resulteert in het feit dat er niets over de roepnaam staat.
Een heel technisch dingetje is het wel...
Met vriendelijke groet,
Indie van Lieshout