Het is me al vaker opgevallen en wil het nu toch melden.

Als je een persoon hebt in de matching is som de naam iets naders bijv aan de linker kant Koekkoek en recht Koekoek. Maar Links staat de persoon die er naar kijkt en recht de andere persoon.

Deze veldnamen zijn verwisseld. Achternaam links moet zijn Achternaam rechts visa versa.

Volgens mij herken ik dit probleem. Aan de linker staat de info van de persoon uit je eigen stamboom en rechts de info van dezelfde persoon  bij diegene bij wie een aanknopingspunt is geconstateerd. Maar de informatie is verwisseld en staat bij de verkeerde stamboom.