Dat slechte Nederlands zal wel komen door automatisch vertaald Frans. Er staan vaak nogal kromme termen op Geneanet.
Maar als je je niet registreert, kun je toch ook geen berichten krijgen?
Ik ontvang ook berichten, omdat ik daar namen voor heb opgegeven.
Rechtsboven moet je zien staan: mijn geneanet.
Via dat moet je op een scherm met je eigen gegevens komen en dan staat er onderaan: mijn inschrijving wissen.