In twee archiefstukken ( Transport register) van archief van het Ambacht Hekelingen en Vriesland kom ik de verwijzing tegen dat ene Willem Aertsz 'won. opten Borstel'.
voorvader Cornelis Jacobsse Zeedijck gaat in ondertrouw op 19 april en trouwt op 6 mey 1657 te Middelharnis in de akte staat:
Cornelis Jacobsse Zeedijck jongman van Borstel met Willempje Janse Groenendijk beijden wonend te Middelharnis.
Ook ik ben al jaren op zoek waar dat Borstel zou liggen. Ooit werd mij verteld dat het om Borssele zou gaan, maar net als de archivaris betwijfel ik dat ten zeerste. In Duitsland zijn wel verschillende plaatsen met de naam Borstel te vinden, maar dan zou dat toch wel vermeld zijn?
Er woont in die tijd en eerder ook een familie Zeedijck op een boerderij in Westenrijck Zuidland. Tussen Middelharnis en Zuidland zit maar een smal stuk water.
Ik stel de vraag op dit forum omdat ik in mijn onderzoek naar de stamboom van mijn familie vastloopt op een voorvader ( de tot nu toe verst bekende voorvader van mij) die geboren zou zijn "te borsselen in vriesland".
Het gaat om mijn voorvader Jacob Hermansz van Borsselen.
Bij borsselen in vriesland heb wel eens gedacht aan de polder vriesland bij Hekelingen. Aangezien 'opten Borstel' verwant zou kunnen zijn aan borsselen had ik u de vraag gesteld mede omdat dit in een register van Hekelingen en Vriesland stond. Ik had gehoopt dat borsselen of borstel gelinkt kon worden aan ( de polder) vriesland.
Ik heb in mijn zoektocht naar borsselen ook uiteraard diverse andere plaatsen onderzocht zoals uiteraard de meest voor de hand liggende namelijk het dorp Borsele. Ook Duitsland heb ik weleens proberen te onderzoeken omdat zoals u zelf ook al aangeeft er meerdere plaatsen zijn die Borstel of daarop lijkende namen zijn maar deze zoektocht is voor mij te moeilijk als hobbyist.
Helaas blijft de zoektocht naar 'opten Borstel' en 'borsselen vriesland' dus voortduren.
Als beide wonen in Middelharnis moet jongman van Borstel wat anders zijn dan een plaats. Ik denk dat er een boerderij of molen zo heet. Wellicht heeft er voor deze jongeman een familie Borstel gewoond. Kijk eens op een oude kaart van Middelharnis in die tijd waar ook namen van boerderijen op staan.
Als ik in dat streekarchief dat in de zoekvraag borstel intoets bij notariele akten komt er oa. een testament uit 1767 tevoorschijn met als getuige Willem den Borstel.
Wat ook mijn interesse wekt bij bovengenoemde opmerkingen is de naam Willem Aertsz en Cornelis Jacobsse ( Zeedijck).
Dit zijn twee namen welke ook voor komen in verwante familie van Jacob Hermansz.
Ten eerste Jacob, deze naam heeft denk ik geen verdere toelichting nodig.
Ten tweede Aertsz. Bij de doop van twee kinderen van Jacob Hermansz is ( ene) Aert van Borssele getuige ( in 1738 en 1739). Dit zou heel goed een broer van Jacob Hermansz kunnen zijn. Is er een connectie tussen Willem Aertsz en Aert van Borssele?
In mijn regio was het gebruikelijk dat voor- en achternamen wisselden, bv Willem Aertsz (de zoon van Aert) maar zijn zoon heette dan bv Jacob Willemsz (de zoon van Willem) Pas later hield iedereen een vaste achternaam. Kan zoiets hier ook?