Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Transscriptie 4 onleesbare woorden opgelost
Ik heb nu 4 woorden [ONLEESBAAR]
Nr. 1982
Op heden den drieën twintigsten juli negentienhonderd vier,
is voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Utrecht, in het huis der gemeente verschenen:
Maria Pollman, vroedvrouw, oud acht en veertig
jaren, huisvrouw van Jacobus Johannes Dirkse
wondende alhier Amsterdamsestraatweg 144 bis
die ons verklaard heeft, dat op den drie en twintigsten deze maand
des morgens te half zes uur Maria Verheul zonder
beroep, huisvrouw van Hendrik Wellerdieck tim
merman wonnende beiden alhier in de Pijlsweertstraat 8
aldaar
bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht, waaran men geven zal de
voornaam Christiaan, hebbende de aangeefster bij
de bevalling geassisteerd en zijnde de vader [ONLEESBAAR]
de aangifte zelf te doen.
Deze verklaring gedaan in tegenwoordigheid van Johannes van Engelenburg
oud zes en vijftig jaren en Gerrit [ONLEESBAAR] , oud twee
en dertig jaren [ONLEESBAAR]
wonende beiden alhier, waarvan wij deze akte hebben opgemaakt en voorgelezen aan de aange [ONLEESBAAR]
en de getuigen, die met ons geteekend hebben.
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.