Graag aanvulling in geel aangegeven bij onderstaande akte.  

29 augustus 1781

Op heeden den 29ten tagh des mannadts augustus in den jaer 1781 ist comparierende voor ons onder geschr: geloofswerdige getuijgen den eersaemen Merten mit der Einderhandt wedewenaer van wijllen Marija Dortants mit sijne twee groetjaerige kinders als naemenliiek Dionis mit der Eenerhandt in ersten houwelijk sijdende mit Maria Elisabeth Doeveren 
ende 
Mattheis Hermans in ersten houwelick sijttende mit Billa Catharina mit der Einerhandt. Die welcke comparanten bekennen ende verclaeren voor uns gleik seij alteijt sein bekennende voor ewigh ende erfflick verkocht cedert ende overdragen toe hebben mit wijll ende consent van hunnen vader ofte schoonvaeder om ende ten behouve aen die saementlieke erffgb: van Arnoldus mit der Einerhandt  een seckere weijde gelegen tot Vinckenraedt bijnnen die vrijheerlickheet Rimbourg Rege ter eenere sijde die erffgb Arnoldus mit der Einerhandt, mit die ander sijt die weed^na Gerardus wolfs, mit een vorhoft den wegh groet aen maeten volgens lottzeesell 7 ??  ½ roedt, wesende vreij van grondtlasten voorbehouden den jaerlicken ende …… Daerenboven geldende doer eenen op rechten erfscoop ieder roede 5 ½ sp. Schill: loepende cours beloept dieses die somma van 65 corante rickstaller 3 sp:schill 2 marck 2 buschen ende noch vor eenen ver….. penningh twee fransse croenen dessen wordt hier noch vorbehouden dat eenen weijen boem ist staende naer oneeringh op diese weijde ofte aen den Reijm het welk zall opaer geseijn worden war van dan die hellicht sal coemen an die vercoopers al welcke coep penninge verclaeren die vercoopers richtigh ende contant ontfangen te hebben ende en wettende hier af ten mijnsten niet meer te vorderen noch te pretendeeren van neu aen tot den ewigen gedachtenisse toe, cavierende die vercopers voor alle verdere onverhobde calinge ofte aensprack so onder obligatie als naer rechten tot dien eende consentierende partijen deses in goeder erftijnge gichten cessie ende transport voor alle herren gerichten competent ende eenen verkla….. thoonderen dieses in …. Cont der waerheijt soo hebben de vercopers des act beneffens uns geteugen eigenhaendig onderteekent dato 
Quo supra + merckteken van Merten mit der Einerhandt schrijvens onervaren Joes~ Dionijsens mit der Einerhandt creuz + merck van Mattis Hermans , Paulus Frins als getuig Simon Vassen als geteug

pro copia                                          handtekening van Corneli

Bij voorbaat dank