stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » doop Veghel, 28-09-1680 opgelost



Profiel afbeelding

Kan iemand mij helpen deze doopinschrijving te ontcijferen?

Alvast hartelijk dank voor de moeite,

 

Joan vd Broek

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/deeds/91d7c3c8-a96c-1c5f-1b44-b897cc737316

Joan van den Broek - 23 nov 2024 - 17:54

Zie: www.wiewaswie.nl - vragen naar: Arnoldus Adriani - Veghel - dan kom je een heel eind op weg.

G. Karssenberg - 23 nov 2024 - 18:10

28

[in marge] Ego
[in marge] filia naturalis

Catharina. Arnoldus Adriani; pater nominatus
et nomen passim habens paternitatis huius; nec
abnegans; Anna Adriani; Ego, loco Jacobi Joannis
van den/r Haghen; Catharina Petri van den/r Haghen
loco Cornelia Petri. Haec Catharina baptisa-
verat hanc prolem in necessitate. Ast ego
rebaptisavi sub conditione, eo quod non esset secura
satis de valore suae actionis ob turbationem in peri-
culo Catharina praefata.

André Jansen - 24 nov 2024 - 10:41


Dankjewel André voor de complete transcriptie!!

 

met vriendelijke groet,

Joan van den Broek

Joan van den Broek - 24 nov 2024 - 16:30







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu