Dank je wel Chris voor de informatie! Van deze site was ik nog niet op de hoogte. Heel handig!
De betekenis van mijn gezochte woorden was fijn. Alleen..............ik snap niet hoe ik de zin in de huwelijksakte, nu moet interpreteren!
De zin: "De kinderlijke afgoeding gedaan." Betekent dit dat de kinderen van zijn 2e vrouw (uit een vorig huwelijk/zij weduwe) nu wel recht hebben op geld/goederen van hem als hij komt te overlijden? Hij had zelf geen kinderen. Of krijgen zij juist niets omdat er bij dit nieuwe huwelijk iets is afgekocht? (afgoeding gedaan?).
Je komt in dit verband steeds de uitdrukking "bedelen" tegen, met de klemtoon op de 2de E, dus: "bedélen" (be-deel-en) : iemand laten verkrijgen wat aan hem/haar rechtens toekomt, letterlijk: eerlijk 'zijn/haar deel' laten krijgen, een deel toewijzen aan iemand. Zie https://nl.wiktionary.org/wiki/bedelen . Dit in het kader van een nalatenschap (erfenis) of een boedelscheiding (verdeling van een gemeenschappelijke boedel, in allerlei situaties).
Zonder verder kennis te kunnen nemen van de precieze inhoud van de huwelijksakte trouwt de vrouw voor de tweede maal en heeft kinderen uit haar eerste huwelijk. De kinderelijke afgoeding zal dan slaan op de nalatenschap van haar eerste echtgenoot aan zijn kinderen uit haar eerste huwelijk. Dit moet voor haar tweede huwelijk voor de kinderen vastgesteld worden want door dit tweede huwelijk komt er een nieuwe partij nl. de tweede echtgenoot bij, die niets met de erfenis van de eerste echtgenoot aan de kinderen uit het eerste huwelijk te maken heeft.
Afgoeding: Uitkeering van het aan iemand toekomend goed, t.w. aan medeërfgenamen bij boedelscheiding, of aan voorkinderen bij tweede huwelijk