Mijn poging:
In 1724 op 25 (maand niet genoemd, of weggevallen) heb ik ondergeschrevene gedoopt het kind van Joannes Doué en Marie Catharine, geboren op 24 van deze [maand], getuigen zijn Grave(?) en Maria Chatrina van de Walle.
Er mist aan de rechterkant een flink stuk pagina waardoor er woorden zijn weggevallen (zoals neem ik aan de naam van de gedoopte, achternaam van de moeder, voornaam van de eerste getuige).
De maand zal juni geweest zijn, de doop ervoor is van 24 juni en die erna is van 30 juni.
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » vertaling Frans/Latijns
