Ik ben heel benieuwd wat hier precies staat en zou erg blij worden van een transcriptie. Het is nogal veel tekst, dus het zou al helpen als iemand mij de strekking van het verhaal kan vertellen en vooral wat de relatie van de genoemde Andries Papegaaij is t.o.v. Hendrica Stevenze Santdijk.
Hendrica Stevenze Santdijk Wed[uwe] van Pieter Franze Molen- dijk
Extract
Inden Name des Heeren Amen Op huijde den 5e julij 1717 compareerde voor mij Jacobus Veehoven openb[aar] not[ari]s etc d'Eerbare Hendrica Stevenz Zantdijk wed[uwe] van Pieter Franze Molendijk woonende binnen dese stadt etc. Ende op dat haer testatrices zake des te beter soude werden gereguleert, soo verclaerden sij testatrices tot executeur van dese hare Testamente, ende voogt over de minderjarige die in tijt ende wijlen bevonden mogte werden in desen geintresseert te sijn, te stellen Mr. Andries Papegaeij, binne vader int H[eilige] geest huijs alhier ende dat met alsulke magt etc. Secluderende d'Ed[ele] H[ee]r[en] Weesm[esstere]n deser stadt etc. onderstont
Mij toirconde ende was get[eken]t Jacobus Veehoven Not[ari]s publ[iek]
Ik ondergesz verclaeren de voogdije mij bij 't bovenstaende testament opgedraagen te accepteren ende aan te nemen, actum ter weescamere binnen Dord[recht] huijde den 5e junij 1719
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » 1719 Weeskamer Dordrecht opgelost
