https://agatha.arch.be/data/images/541/541_9998_998_00399_000/0_0037_r  37/167

Wie wil een poging wagen dit te vertalen  BVD

Daniel de Valck et Barbara Donaij coram R.D. pauweret? vice pastore et testibus Martino Guilliaume, Elisabetha Peters et RDo Dno Maximiliano Josepho Jennart

Volgens mij het huwelijk tussen:

Daniel de Valck en Barbara Donaij in het bijzijn van (Reverend Dominus) de eerwaarde heer pauweret? onderpastoor en getuigen Martinus Guilliaume, Elisabetha Peters en de eerwaarde heer Maximilliano Josepho Jennart

Met hartelijke dank.

Met hartelijke dank.