Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd: Boedelinventaris van Jan de Hoogh 1754 Amsterdam opgelost
In de boedelinventaris d.d. 23-04-1754 van Jan de Hoogh, zie hier, staat op scan 5 een deel wat ik niet helemaal begrijp.
De vraagtekens kan ik niet lezen.
Bij voorbaat bedankt voor je hulp!
dan heeft de overledene bij den
scheepenen ????? op den
18e=feb: 1740 voor de Edele
agtbare ????? scheepenen
deezer stadt ten behoeven
van Govert de Nijs
gepasseert ende in het
scheepenen ????? boek TTTTT
folio 148 geregistreert bekent
schuldigh te weezen een
Zomma van agtien hondert
gulden 1800
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.