Leeshulp gevraagd trouwen Ridderkerk 1597 [opgelost] » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd trouwen Ridderkerk 1597 opgelost

Wie kan mij helpen met de volgende inschrijving (trouwen Ridderkerk 1597):

Den 20 April sijn ondertrouwt Jan Jacobsen
uten(?) Gelderlandt van [...?] en Janneken [...?]
wedewe van [...?] Jorissen.

(linkerpagina, onderaan)

Hilko van der Voet - 20 jun 2024 - 17:51

Het plaatje

Jan CIavaux - 20 jun 2024 - 18:57

Den 20 april sijn ondertrouwt Jan Jacopsoon

van Gelderlandt van Elst ende Janneken Pluenen

wedewe van Hugo Jorissen

JP Ouweltjes - 20 jun 2024 - 23:16

Hartelijk dank

Hilko van der Voet - 21 jun 2024 - 10:21

De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd trouwen Ridderkerk 1597 opgelost