Op een oude kloostermop, die hergebruikt is bij een boerderij in het Zuidelijk Westerkwartier van Groningen, staat een tekst met een handomtrek. Kan iemand de tekst ontcijferen en misschien de betekenis van het afgedrukte tafereel ontrafelen?

Ik heb er diverse fotobewerkingen op losgelaten maar kan er geen chocola van maken. 

Ik zou mijn tanden er niet in durven zetten, al lijkt het chocola!

Ik denk dat het niet zozeer een tekst of boodschap is, maar de signatuur van de maker van de kloostermop  Zoals oude romeinse dakpannen vaak een persoonlijke veeg met de vingers hebben gekregen in de nog natte klei. Maar omdat dit een dan wel opmerkelijk uitgebreide signatuur is, heeft het misschien ook iets te maken met de hele partij kloostermoppen; het totale aantal? de bestemming of opdrachtgever? Zoiets dus, maar geen geheime boodschap of zo.

Trves = trues = trouw

Co**riel kan worden vertaald naar iets van koerier? 

Heeft dit geholpen? Is er al iets nieuws uitgekomen?

En ik zou nog wel willen weten hoe groot die handafdruk is. Het lijkt met die korte vingers, wel een kinderhand.

Wat hier staat in deze string is alles wat er is!

Het is qua afmetingen inderdaad een kinderhand!

Trves biedt geen handvaten?

Trues in combi met een baksteen doet bij mij geen bel rinkelen. Ik heb wel een vermoeden dat het een steen kan zijn van een oude Groninger heerd óf de naastliggende katholieke kapel. De mop is dan hergebruikt in een boerderij 200 meter noordelijk van bovengenoemde gebouwen van dezelfde familie! Misschien dat dit meer helderheid biedt? Een kind(erhand) die trouw aan de RK kerk beloofd? Ik roep zomaar iets ....

Ah, een kinderhand! Dan is het dus waarschijnlijk niet de door mij eerder veronderstelde signatuur van de steenbakker; tenzij een geval van kinderarbeid. Welke leeftijd schat je het handje?  Misschien de "eerste" steenlegging door een kind. Of gewoon een kwaaijongensstreek? Zou de inscriptie zijn/haar naam (Truus?) kunnen zijn?