stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Transcriptie van een ondertrouw Amsterdam opgelost



Profiel afbeelding

Graag wat hulp bij de transcriptie van de ondertrouw van Roeloff Michielsz en Margriet Wastij.

De akte datum is 25-05-1697.

Voor Roeloff Michielsz kan ik niet gelezen krijgen waar hij vandaan komt en door wie hij geassisteerd wordt. Wat ik kan lezen is; hij 23 jaar en varensman en woont op de ....gracht. Margriet is 25 en vergezeld door haar vader. In mijn ogen lijkt ze uit Tours te komen.

Alle hulp is welkom en alvast bedankt.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

vriendelijke groet

Angeline

Angeline53 - 3 apr 2024 - 17:28

met zijn nicht Marritje ...

Gerrit Scholl - 3 apr 2024 - 17:52

Marregrietje Claas van Prulje, weduwe van Roeloff Michielse (Tuijnstraat), ondertrouwt op 8.1.1706 met Abraham Karelse Kuvel.
Zij ondertekent met: Margriet Clas.

G. Karssenberg - 3 apr 2024 - 19:47

Ik denk ook Tours. Op 3.2.1703 laat Nicolaes Andries Wasti zijn vrouw Marie Moureau begraven te Amsterdam. Hij is meester kleermaker op de prinsegracht bij de looiersgracht. In het jaar 1715 komt hij zelf te overlijden. Hij woont dan in de tuijnstraet bij de eerste dwarsstraet. Zie indexen amsterdam.

JP Ouweltjes - 3 apr 2024 - 20:52

Roelof Michielse van Westrijsz (het huidige Risör-Sund in Zuid-Noorwegen), varentsman, oud 23 jaar, op de Prinsegracht, ouders doot, geassisteerd met zijn nicht Marritje Ar...nts & Margriet Wastij van Tours, oud 25 jaren, (woont) als voorn (dus ook op de Prinsegracht), geassisteerd met haar vader Claes Andries Wastij.

Kattenburg - 3 apr 2024 - 20:53


Allemaal weer heel hartelijk bedankt voor de mooie reacties. Ik kan weer verder.

vriendelijke groet

Angeline

Angeline53 - 3 apr 2024 - 21:48







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu