De broers Joao (Johannes) en Hermann Siemerink emigreren in 1941 naar Brazilie.

Bron: familysearch
João Siemerink
Brasil, São Paulo, Cartões de Imigração
Name: João Siemerink
Ereignistyp: Immigration
Ereignisdatum: 1941
Ereignisort: São Paulo, São Paulo, Brazil
Nationalität: Alemâ
Name des Vaters: Johann Herman
Name der Mutter: Maria Kristina

en

Bron: familysearch
Name: Hermann Siemerink
Ereignistyp: Immigration
Ereignisdatum: 1941
Ereignisort: São Paulo, São Paulo, Brazil
Familienstand: Single
Nationalität: Allemã
Name des Vaters: João Hermann Siemerink
Name der Mutter: Maria Christina Fernhardina Elisabet

Ze zijn zonen van Johann Hermann Siemerink (geboren in Coesfeld als zoon van Gerrit Jan Siemerink uit NL) en Maria Christina Berhardina Elisabet.

Rond Sao Paulo (specifieker Santo André) heb ik tot op heden vele Siemerinken kunnen vinden op internet, zoals een Nicolas, Melina, prof. Adriana, Gustavo, Rosana, Rafael, Mauricio, Rosimeire, Fabio, Danielle, enz. Ik vermoed dat dit allemaal personen zijn die te koppelen zijn aan voornoemde 2 broers. Maar allemaal zonder contactgegevens. Ook via de Nederlandse Vereniging in Sao Paulo is het niet gelukt om met iemand in contact te komen.

Weet iemand raad ? Is er meer info over de beide broers te vinden?

Q1 - Is er een reden waarom je broer#3 niet hebt vermeld: i.e. Geraldo Siemerink b 10 dec 1914?

Q2 – Heb je het contact al via Facebook geprobeerd omdat ik verscheidene Siemerinks in Santo Andre/Sao Paolo kan zien?

Heb je al van deze adressen lijst al geprobeerd?

Dag,

Dankjewel voor jouw reactie.

Ik wist niet van het bestaan van deze Geraldo. Van zijn twee broers weet ik ook geen geboortedatum en -plaats. Ben wel benieuwd waar jij die 3e zoon gevonden hebt.

Heb geen facebook dus via dat kanaal lukt het ook niet.

Name    Geraldo Siemerink

Event Type          Immigration

Event Date          1940

Event Place         São Paulo, São Paulo, Brazil

Nationality          Alemã

Father's Name    Johann

Mother's Name Maria

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99JS-KS5V?mode=g&i=162&cc=2140223

Name    Geraldo Siemerink

Event Type          Immigration

Event Date          1973

Event Place         São Paulo, São Paulo, Brazil

Marital Status     Married

Nationality          Germany

Birth Date            10 Dec 1914

Birthplace            Almeiek

Father's Name    Johan Hermann Siemerink

Mother's Name Maria Kristina Bernhardina Elisabeth

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G92Z-BP29?mode=g&wc=Q4TT-GP8%3A1063001702%2C1326325201%3Fcc%3D2140223&cc=2140223

Nog een link voor Hermann

Name    Hermann Siemerink

Event Type          Immigration

Event Date          1978

Event Place         São Paulo, São Paulo, Brazil

Marital Status     Married

Nationality          Germany

Birth Date            02 Aug 1922

Birthplace            Coesfeld

Father's Name    João Hermann Siemerink

Mother's Name Maria Christina Bernhardina Elizabeth Siemerink

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G92Z-BPYN?mode=g&i=208&wc=Q4TT-GP8%3A1063001702%2C1326325201%3Fcc%3D2140223&cc=2140223

Hartelijk dank weer.

Ik zal uit de door jou gevonden telefoonlijst eens een paar mensen gaan bellen.

Olá! Meu nome é Maria Elisabete Siemerink. Sou filha de Hermann Siemerink e sobrinha de João (Johann) Siemerink. Gostaria de saber quem procura por Hermann Siemerink e João (Johann) Siemerink. Eles vieram para o Brasil em 1925. Entrar em contato pelo email mesiemerink@bol.com.br.

Toegev.  vertaling Portugees nederlands.

Hello! Mijn naam is Maria Elisabete Siemerink . Ik ben de dochter van Hermann Siemerink en John's nichtje ( Johann ) Siemerink . Ik vraag me af die zoeken naar Hermann Siemerink en John ( Johann ) Siemerink . Ze kwamen naar Brazilië in 1925. Contact per e-mail mesiemerink@bol.com.br .
 

Dankjewel Elisabeth. Eindelijk iemand in Brazilie gevonden !

Enviei-lhe um e-mail.

Good Night Olav,

Sorry use Google translator Portuguese/English. I believe it will be better.

I hope I can help with information for your Siemerink tree. Also like to have information about relatives of my father who stayed in Europe.

The follwing, describe the Siemerink family arrives in Brazil in 22/06/1925:

- Johann Hermann Siemerink und your wife Maria Christina Bernhardina Elisabeth Lanfer.

- Children: Gerhard Siemerink,  Karoline Siemerink,  Johann siemerink  und  Wilhelm Siemerink (died on trip).

- Stepchildren first marriage of Maria Christina Bernhardina Elisabeth lanfer:  Anton Lanfer,  Franzeske lanfer,  Whilhermine lanfer und Anne Lanfer.

I wait your question about this. 

Thank you,

Best regards,

Maria Elisabete Siemerin

Boa noite Olav,

Enviei e-mail em 03/04/2016. Você o recebeu?  

A foto que aparece no forum não é minha.  Penso que algumas coisas ficaram erradas.  Estou conhecendo o forum agora.

Gostaria de saber o nome de sua avó Siemerink.

Fico contente em contribuir para sua pesquisa e peço desculpas pelos erros.  Aguardo suas perguntas.

Até o próximo contato,

Maria Elisabete Siemerink

Não é possível entrar em contato direto com você.
Tente este endereço uma vez: xxxxx

Goeden Middag, Mijn naam is Theo Siemerink en woon in Driehuis .Ik ben al heel lang bezig met de stamboom van de Siemerinken ,ik heb het terug kunnen halen tot 1685 ,voor zover ik het kon vinden. ik heb al ruim een jaar kontakt met de Familie in Brazilië o,a Rosimeire en Dolores , Dolores is de oudste en is direct familie van een van de broers .Voor zover ik te weten ben gekomen van o,a Dolores dat er inderdaad voor de oorlog 3 broers van uit Nederland vertrokken zijn eerst naar Amerika en toen door naar Brazilië ,waar van zij een van de kinderen is. Via Face book heb ik contact met Dolores en Rosimeire ,  Dolores vind het een eer om de naam Siemerink te dragen ,maar andere zijn niet zo erg tuk om Kontakt te hebben met Nederland .Waarom is me nog niet helemaal duidelijk ,ik heb Rosimeire een mail gestuurd met meer gegevens over de Siemerinken aldaar ,Ze mailde dat ze documentatie had en mij die wel wilde door mailen ,Maar tot op heden nog niets gehad .als je kontakt met me wil dan graag, misschien kunnen we gegevens uitwisselen .

Met vriendelijke groeten.

Theo Siemerink

Email is : siemerinkclassics@tiscali.nl    

Ik weet wat meer hier over en heb Kontakt met de familie aldaar u kunt kontakt met mij opzoeken ,Met Vriendelijke groeten ,

Theo Siemerink

Er is geen derde broer naar Brasiel gegaan ,heb ik van verre Familie Siemerink uit Brasiel die recentelijk bij mij op bezoek zijn geweest