stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Nederland » Vertaling oorzaak overlijden opgelost



Profiel afbeelding

Beste mensen,

Bijgaand een link naar oorzaak overlijden. Het is in het Latijns en ik kan de juiste uitleg niet vinden. Wie weet de oplossing. Het gaat om de derde regel nr 28. Het duurt even totdat de link op de juiste akte opent

https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5185/7.1.16/start/30/limit/10/highlight/10

Vr groet Karst 

Karst - 6 apr 2024 - 16:37

Ik lees daar: "abcessus cerebri", een abces in de hersenen.

Anneke 12 - 6 apr 2024 - 16:45

abscessus cerebri - hersen abces
 

Anje B. - 6 apr 2024 - 16:46


Zoals gebruikelijk weer zeer snelle en top reacties.

Hartelijk dank Anneke en Anje

Gr Karst 

Karst - 6 apr 2024 - 16:50







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu