stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Nederland » Raadsels over mijn voorvader Donijs van Amsterdam 1730



Profiel afbeelding

Ik denk dat ik de puzzel van Frans Donis heb opgelost! 
Er loopt een rechtszaak tegen hem. Van Thomas Cattanach de kapitein van het schip Elisabeth Aletta.
https://archief.amsterdam/indexen/deeds/e9a2cc01-3893-4c38-85f8-b99e5859c828

Hij klaagt Frans Donijs en zijn bootsman Jan Hansen aan. Zoals ik het begrijp is het schip met goederen door de weersomstandigheden aan de grond gelopen. De schuld bedraagt ​​26025 gulden.

Helaas spreek ik geen Nederlands, kan iemand mij helpen het document te vertalen? Ik zou graag willen weten wat er precies is gebeurd en waarom alleen de stuurman en de bootsman schuldig zijn en niet de kapitein.

Er zijn ook andere documenten die verband houden met de zaak.
https://archief.amsterdam/indexen/deeds/a941f089-3c87-4ce0-a936-199902a0a906
https://archief.amsterdam/indexen/deeds/a3cb51cb-f363-50ee-e053-b784100a6caf

Nora Donijs - 9 apr 2024 - 11:59


Interessant is, dat het schip tijdens het laden voor vertrek al beschadigd raakte.

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/a3cb51cc-7004-50ee-e053-b784100a6caf

Nora Donijs - 9 apr 2024 - 12:46







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu