Merci Jan Claveux, Ja, we moeten rekening houden met onzorgvuldigheden.
Naast de Henrucus Cardinaels, geboren 09.09.1728, vond ik nog een (voor)naamgenoot die
geboren is in oktober 1721, eveneens in Meerssen.
Zijn vader was ook een Henricus C. en diens vrouw heette Maria Swelsen.
Nu heb ik nog gekeken in de begraafboeken van Meerssen en daar komt één Henricus Cardinaels voor met als overlijdensdatum 05.02.1738.
Dankzij de Latjjnse leeshulp weet ik nu, dat deze Henricus ongehuwd was. Als het hier gaat
om de Henricus uit 1721, dan was hij 16 jaar bij overlijden.
Zou de pastoor in het begraafboek dan al ongehuwd vermelden?
In de trouwboeken van Meerssen trof ik geen huwelijk aan van een Henricus Cardinaels.
Jo Pluymakers