Bij het huwelijk van Gerardus Hubertus (Rotterdam 27-10-1886 met Kaatje de Waal) worden als zijn ouders genoemd Santinghen Sauvangsjo en Etoisso. Het was niet bekend of zij nog in leven waren. Gerardus Hubertus verklaarde geen schrijven te hebben geleerd [hier].
Gerard Sauvangsjo sr. was de broer van mijn oma Gerarda Huberta zij trouwde met Janus Beer. Gerard is door werkeloosheid voor korte tijd in Amsterdam terecht gekomen waar zij ook een zoon hebben gekregen. Later is Gerard weer terug naar Rotterdam gekomen waar hij een fietsenzaak begon. (of iets dergelijks) Nog later is Kleine Gerard bij hem in de zaak terecht gekomen en Gerard sr breide uit met een taxie. Hij heeft in die tijd ook nog een dochter gekregen die veeeel later met een Van der Eng getrouwd is in Het Verlaat in NH.
In de oorlog zijn vader en zoon opgeroepen om te werken in Duitsland. Na een lange tijd mochten zij samen met verlof in Rotterdam. Hier werd Gerard sr. ziek en ging Gerard jr. te laat terug. Van Gerard jr. werd niets meer vernomen tot naar ik meen via het rode kruis bleek dat hij overleden was. Gerard sr was reeds weduwnaar en overleed kort na de oorlog. In de familie is het toen vreemd afgelopen met de dochter en de verhalen over een waarschijnlijke erfenis die er niet meer was en zachtjes rond ging dolen. Ik heb geprobeerd contact te krijgen met de dochter, maar het was eenzijdig. Ik ben verder gaan zoeken naar Gerard jr. en kwam zijn naam tegen in het "Joodsmonument" waar en hoe dat was, is voor mij onbekend. Ik kwam toch een telefoonnummer tegen en stelde de vraag "Hoe een niet Jood met een Chinese naam in een joodsmonument vermeld kan staan en wat weten zij meer over Gerard?" De man zei: dan zullen we hem schrappen, maar hij is ook in Warschau overleden, Hoe en waar wist hij niet en ben ik ook nooit te weten gekomen. De hele oude Gerard Sauvangsjo geboren in Penang was Hofmeester bij de Hamburg Americalijn en is in Amerika overleden en op Hoboken begraven> Alleen Karel De jongste zoon van hem heeft het graf gezien, Hij was Hofmeester bij de Holland Amerikalijn in Rotterdam.
De Sauvangsjo's zijn nooit in Nederlands Indië geweest. Mijn moeder Gerarda Beer was met de handschoen getrouwd met Harry Breet die sinds 1930 op Sumatra werkte en daar ben ik het resultaat van. De Beer'n die vernoemd, zijn zijn geen familie, beide waren kunstschilders de een kwam rechtstreeks uit Duitsland, de andere is met kind (?) in Nederland terecht gekomen. Waarschijnlijk zijn deze Beer'n akinesie joden uit Duisland. Zoek 't uit! Vriendelijke groet, Pim Breet.
Uit: Weekblad voor israëlietische huisgezinnen; uitgegeven vanwege de vereeniging van joodsche wetenschappen te rotterdam, jrg 58, 1937, no. 8, 19-02-1937 (Uitgever Gebr. Haagens, Rotterdam):
Meerdere gelijksoortige advertenties 1936 / 37 / 38. Dit is de enige 'joodse connectie' die ik kan vinden. Maar wel zeer opvallend consequent in dat blad geadverteerd.