Waar ik de meeste hinder van ondervind is op de pagina Publicatiebeheer/../Openbaarheid personen. Periodiek kopieerde ik de personen die niet openbaar zijn naar een Excelsheet voor allerlei extra controles. Dit kopiëren (Ctrl+A en Ctrl+C) is nu niet meer mogelijk. Kan dat hersteld worden?

De links van het Regionaal Archief werken niet. Het is altijd verstandig om zelf de links uit te proberen die je in een bericht plaatst. Overigens is uit de links wel te deduceren over welk archief het gaat, maar dat geeft de meelezers een hoop extra werk. Het gaat om het volgende archief:

RA Alkmaar: Toegang 0708; Inv. Nr. 183;  Inventaris van de archieven van de polder, het gerecht en de weeskamer Heerhugowaard; ARCHIEF VAN DE POLDER HEERHUGOWAARD; Omslag en inning van polderlasten en gemeentelijk belastingen; Naamsgewijze kavellegger, met aantekeningen van ontvangst van de omslagen, aangelegd. 1639, bijgehouden tot en met 1650.

Het is spijtig dat het archief geen paginanummering heeft toegevoegd aan dit inventarisdeel, zodat het niet na te gaan is welke pagina's je hebt gefotografeerd.
Maar, daar kun jij niets aan doen.

Michaël

Ik kan de stricte grammatica in het Latijn niet controleren, omdat ik het Latijn niet beheers. Het is wel duidelijk dat de priester een standaardformule gebruikte.
Beide formules "onze Heilige Moeder de Kerk" en "onze Heilige Moederkerk" komen veelvuldig voor op het Internet en ik vermoed dat ze equivalent zijn en dat gebruik meer met een persoonlijke voorkeur te maken heeft, of gelegenheid geeft tot variatie in een tekst. Betekenistechnisch lijken ze me identiek. Ik heb al 17 DTB-inschrijvingen zo vertaald, dus ik blijf voorlopig nog even "de Heilige Moederkerk" gebruiken. Ook omdat het wat compacter is.
Maar, als je uit kunt leggen dat de twee formules qua betekenis echt van elkaar verschillen en dat ik "de Heilige Moeder de Kerk" moet gebruiken, dan zal ik je daarin volgen.

Zou je ook nog op mijn PB kunnen reageren?

Michaël

onbekend nog

onbekend nog

onbekend nog

onbekend nog

onbekend nog

fijn te horen dat er wat zaken bij zitten waar u wat aan heeft!

ik zou persoonlijk zeker familie ook proberen uit te werken, je krijgt dan vaak wel bepaald gevoel voor tijd, locatie, vernoemingen en dat zijn weer aanknopingspunten voor het verleden. En verder zie je soms met getuigen dan ook namen die je veel beter kan plaatsen. het lijkt even werk, maar het levert uiteindelijk wel meer op is mijn ervaring, in 1 rechte lijn terug naar voorouders is vaak lastig en ook minder betrouwbaar.

en je komt leuke feitjes als relatie neef/nicht etc. wat concreter te weten, dat gebeurde nog al eens.

onderstaande is wel een fijne site om documenten te delen voor vertalingen. dat gaat vrij vlot en nauwkeurig.

en met hun ervaring hebben ze vaak ook nog weleens aanvullende suggesties voor een zoektocht.

probeer altijd ook de link er in te plaatsen, dan kunnen zij direct na de actuele bron (en beter schrijfstijlen vergelijken in de boeken)

Wat staat daer? | Online oefentool voor het lezen van oude handschriften

https://watstaatdaer.nl/

succes met de verwerking van de data en ik verneem wel even in de toekomst waar nog support nodig is!

groetjes

https://www.archieven.nl/mi/103/?mivast=103&mizig=332&miadt=103&miaet=918&micode=1005-3856&minr=2058080&miview=ldt

EDIT

Ik kreeg net pas bericht van jouw laatste post, de pensioeninschrijving van J.G. had ik nog niet en bevestigt wat ik al vermoedde, dus dank daarvoor!

Ik waardeer je enthousiasme maar probeer echt een beetje te schiften in wat je plaatst, een stamboekinschrijving uit 1773 van de vader van de broers is (behalve al bekend) ook echt niet helpend voor de vraag.

Je zou je vraag kunnen stellen bij GenealogyDirect: https://genealogydirect.net/archives/NLD/NL-HANA

Zie ook hier een discussie over dit initiatief: https://www.stamboomforum.nl/fora/1/2/92654/0

Michaël

Klopt de volgende vertaling met wat jij van de doopakte hebt kunnen ontcijferen ?

Op 2 januari werd Alexander Laurentius, zoon van Jacob Cornand en Justine Orlent, gedoopt. Hij werd in ontvangst genomen ? door Heer Alexander Lenart Porte, de baljuw, en Vrouwe Joanna Catharina de Renecourt.

Hij werd in ontvangst genomen ? andere manier om te zeggen dat zij de doopouders zijn ?

Porte, de baljuw ? Poortbaljuw ?

Vrouwe ? "voorname vrouw" (vooral iemand uit de adellijke stand), een deftige (adellijke) dame Synoniemen: jonkvrouw ?

En als ik naar de link Renecourt ga, krijg ik de volgende naam : Joanna Catharina De Regnaucourt.

kaart van J. Ohello  (vermoedelijk geboren rond 1820)

mvg-Ben

je stuurt bij een update dat ik er naar moet kijken, maar zolang jij het niet oplost kan ik er niets aan veranderen.

Graag reactie.

  gr. Max

Raar dat je niet reageert Bob!!

Hypotheken 1570 - 1614

Willem Adriaensz van Duyvenvoerden

Deel 5 nr. 862

Rechterlijk Archief, Inv. Nr. 35, akte 473 en 474, dd. 12-12-1611

Verkoper: Willem Adriaensz van Duijvenvoorden te Delft

Koper: Cornelis Jan Lucassen te Delft.

Object: jaarlijkse losrente verschijnend 1 november van 22 pond 10 stuivers van XL grooten 't pond; ingaande 01-11-1611; hoofdsom 360 pond.

Zekerheid: zijn huis en erf aan de nieuwe vaart Spui oostzijde (Ammunitiehaven); Noord: de erfgenamen van Lenert Woutersz wielmaker; Oost: Ammunitiehuis van de staten; Zuid: Heerstraat.

Brief getoond door Maarten van der Brugge en geroijeerd 14-05-1615

"Joffrou Magdalena van Almonde

Inden naeme des heeren ons salichmaeckere Amen Bij desen openbaere instrumente sij Goijdt ende kennelicken eenen ijegelicken hoe dat inden jaere nade geboorte deselffs ons heeren Duijsent vijff hondert drije ende tnegentich opden IIen dach van Novembris (02-11-1593) Gebieden den alderdeurluchtichste ende grootmogenste vorst ende keijser der Romeijen / heere Rodolpho den tweeden vandien name int XVIIe / blad 2 / jaer van sijns keiserlicke Majesteijt voor mij Vranck van Duijsenbrouck openbaer notaris bijden hove van holandt geadmitteert / binnen der stadt van Delft residerende / ter presentie vande getuijgen hijer onder genomineertt / In propren persone es gecomen ende gecompareert Joffroue Magdalena van Almonde mij notaris wel bekent gaende ende staende met ons opder aerden Mitsgaders haer verstandt Memorie ende vijff sinnen wel machtich saude ende volcomenlicken gebruijckende (Soo vuijtwendelicken bijder gratien Goots aen haer wellscheen) te kennen gevende ende verclaerende hoe dat sij comparante ten opsien vande seeckerheijt des doots ende onseeckerheijt des tijten ende moments vandien / van overlange mat seer goeden wel bedachten Rade vuijt haren eijgen vrije wille ende welwetentheijt sonder ? ofte ? van ijemanden begrepen geraemt ende gesloten heeft seeckere hare dispositien van vuijterste wille / waer van de sinne ende meeninge hier naer volcht / Inden eersten beveelt sij testatrice haere siele vanden sterffelicken lichaem verscheijdende de grondelose barmharticheijt Godes ende haer lichaem vande siel verlaten sijnde de Christelicke begravinge / Casseert revereert ende annulleert sij testatrice bij desen allen ende ijegelicken de testamenten Codicillen vuijterste willen ende makagien bij haer voor date van desen eenichsints gemaeckt / Willende bij expresse dat het geheel inhouden der selver bij eenen ijegelicken ende altijts geacht gehouden ende gereputeert sall werden voor null crachteloos ende als noijt gemaect ende gepasseert / Ende willende dijennavolgende van nijens disponeren van hare tijtlicken haven ende goeden die sij testatrice deser werelt overlijdende metter doot ruijmen ende nalaten sall heeft sij testatrice geprelegateert ende besproken prelegateert ende bespreeckt bij desen aen Joffrou Elijsabeth van Almonde huijsvrou van Meester Pieter Imosa Raet ordinaris vanden Hove van Hollandt ende aen Joffrou Pieternella van Almonde haer testatrices nichten ende broeders dochters / tsamen onder haer beijden die gerechte helft van alsulcken vijffdendeel ende erffenisse als haer testatrice jaerlicx competeert vuijt die achtergelaten goederen van Meester Ghijsbrecht van Duvenvoorde haere neve Mitsgaders noch allen tgundt dat haer testatrice sall mogen opcomen deur doode van Swaentgen sijn moeder / Maeckt ende prelegateert sij testatrice noch aen Joffrou Margareta de Stoppelaer huijsvrou van Joncheer Gielis Cool alsulcke lijffrente van ses carolus gulden thijen stuijvers sjaers metten onbetaelde verloopen renten vandien als sij testatrice anno XVc sesendetachtich (1586) gecoft heeft opde stede van Delft ten ? vande selve Margareta de Stoppelaer voorscreven  Maeckt ende prelegateert noch aen Joffrou Pieternella de Stoppelaer huijsvrou van Mr Adriaen vander"  

vr.gr.Albert Aalderson

Of klik op [deze link]

doop Anna.Anneke: 1709

en vond nog eventuele broer en zus: Bernd 1712 en Willemin Katryn 1716

huw. 1739

met aanwezigheid tante (willemse kant)

overlijden cornelis Roelofs 1757

doop kind 1741

doop kind 1742

en deze is van 1748 , hendrina, die had u nog niet in het overzicht staan

dit mogelijk hun kind teunis roelofen? krijgen o.a. kind in 1789

is goetgevenden

is goetgevonden (has been approved)

Best wishes,

Carl

Het klopt dat dit het om deze familie Noordenbos gaat. Gezien (potentiële)Tietje ook in omgeving Oudkerk is geboren en ze kinderen hier ook opduiken, ben ik er vrijwel zeker van dat Juliana de moeder van Tietje is. 

Ook denk ik idd dat de vader van Antje Hillebrands, Hillebrand Feddes is. Moeder is dan Trijntje Alberts. https://allefriezen.nl/zoeken/persons?f=%7B%22search_i_datum%22:%7B%22v%22:%5B%2215000000%22,%2216809999%22%5D,%22d%22:%221500%20-%201680%22%7D,%22search_s_plaats%22:%7B%22v%22:%22Buitenpost%22%7D%7D&ss=%7B%22q%22:%22Hillebrand%20Feddes%22%7D


Echter, waar komt de naam Juliana vandaan? we weten nog steeds niet wie ouders van Auke Hendriks Pestrop zijn. 

zij samen nog lading kinderen, maar daar zie ik niet direct iets spannends tussen

Geboorteakte R.C.F. Aerts [hier] - Volgens deze akte zouden zijn ouders getrouwd zijn in 1884, aktenr. 13. Echter niet te Berchem gevonden. *)
Huwelijksakte Aerts-Van Nimwegen [hier]

*) Toev.: huwelijksakte 10-09-1884 te Mortsel [hier], huwelijksbijlagen vanaf [hier]

Mechelina Kwarten. Werd zij ook wel eens Magdalena/Magda genoemd

bedankt voor je reactie. Ik heb de link opgevraagd aan een kennis van mij. De inschrijving komt uit het archief van Bern. Ik ben al meerdere akten tegen gekomen van deze familie Letscho, ook Lechot. De spellings variatie is duits [Letscho]  of frans [Lechot].

Ik laat deze vraag even liggen tot ik meer info heb.

en 1968 [hier]: 

Aeltien (Egginck), Geboren/gedoopt +/-1650 te Neede. Overleden na 1684 te Neede. Getrouwd 4 juni 1674 - Neede.

Lidmaatschap: Aeltien deed belijdenis op 30 mei 1680 (Pinksteren) te Neede.